El servicio
Acta de nacimiento mexicana apostillada, desde Estados Unidos
Para mexicanos y sus hijos en EE. UU. que necesitan el acta certificada con la apostilla del estado y no pueden viajar a México a sacarla.
Un gestor en México saca la copia certificada de tu acta de nacimiento en el estado donde te registraron, la apostilla ante la oficina de ese estado y te la mandamos por DHL. Gestión US$69 (US$129 si el acta no aparece en línea o no está digitalizada); los derechos oficiales y el envío se pagan aparte, al costo.
Para quién es
- Te piden el acta apostillada para la doble nacionalidad de tus hijos, una escuela o un trámite en otro país.
- Tu acta (o la de tus papás) no aparece en línea, es muy vieja o tiene que pedirse en la oficialía.
- No tienes quién vaya por ti a la Secretaría de Gobierno de tu estado.
Qué incluye
| Concepto | Precio | Notas |
|---|---|---|
| Acta certificada + apostilla (gestión) | US$69 | Actas que están en la base de datos nacional |
| Acta difícil + apostilla (gestión) | US$129 | No aparece en línea, registro viejo o no digitalizado: búsqueda en la oficialía |
| Derechos oficiales (acta + apostilla) | Al costo | Lo que cobra el estado, en pesos; te lo cotizamos antes |
| Envío DHL a EE. UU. | Al costo | Con número de guía; incluido en la misma cotización |
| Traducción al inglés | No incluida | Pídela aparte a un traductor certificado si te la piden |
Lo que no hacemos
- No somos el Registro Civil, RENAPO, la SRE, un consulado ni un gobierno estatal.
- No hacemos correcciones de actas por vía judicial ni registros extemporáneos.
- No damos asesoría legal ni migratoria, y no garantizamos que una autoridad acepte el documento.
Si prefieres hacerlo tú
El acta sin apostilla la puedes sacar en gob.mx/ActaNacimiento o en tu consulado. Te lo explicamos en cómo sacar el acta en línea y el acta en el consulado.
¿Son ustedes el Registro Civil o el gobierno?
No. ActaApostillada es un servicio privado de gestión. El acta la expide el Registro Civil del estado y la apostilla el gobierno de ese estado; un gestor en México hace el trámite por ti con tu autorización. Si solo necesitas el acta sin apostilla, puedes sacarla tú en línea o en tu consulado.
¿Cuánto cuesta en total?
Nuestra gestión cuesta US$69 (US$129 si el acta no aparece en línea, es muy vieja o no está digitalizada). Aparte, al costo y sin margen: los derechos oficiales del estado por el acta y la apostilla (en pesos) y el envío DHL a EE. UU. Te los cotizamos cuando el gestor encuentra tu registro, antes de pagarlos.
¿Por qué no puedo apostillar el acta en el consulado?
Porque el acta de nacimiento es un documento estatal y la apostilla solo la pone la Secretaría de Gobierno (o la oficina designada) del estado que la expidió, en México. Los consulados lo dicen en sus propias páginas: no apostillan documentos.
¿Sirve el acta que imprimo de internet?
Para muchos trámites sí: los consulados explican que el acta impresa de internet es válida ante cualquier autoridad. Para apostillar es otra cosa: la Embajada de México en España indica que la copia en papel bond no se puede apostillar y que debe emitirse en formato valorado. Por eso el gestor confirma con la oficina del estado qué formato acepta antes de sacarla.
¿Cuánto tarda?
Revisamos tu pedido normalmente en 1 día hábil. Después, los tiempos dependen del Registro Civil y de la oficina de apostillas de cada estado, más el envío DHL. No podemos garantizarlos; te avisamos en cada paso.
Mi acta no aparece en línea, ¿pueden sacarla?
Ese es el caso de la tarifa de US$129: el gestor la busca en la oficialía o en el archivo del Registro Civil del estado con los datos que nos des (mejor si tienes una copia vieja) y pide la copia certificada. Si el registro no existe, te devolvemos la gestión.
¿No puedes ir a México?
Un gestor saca tu acta y la apostilla en tu estado. Gestión US$69 (US$129 actas difíciles). Derechos oficiales y DHL aparte, al costo.
Pedir mi acta apostillada